No specific info about version 3.6. Please visit the main page of MP4tools on Mac Informer.
Regarding the web site corrections, please contact us via http://macdownload.informer.com/partners.php#8
Correct 3.4.4 download: http://emmgunn.com/downloads/mp4tools3.4.4.zip
Convert all popular video files to MP4 video and any other video/audio formats.
Aiseesoft M4V Converter for Mac is a video conversion program.
Convert iTunes DRM-ed movies, music videos and TV shows to plain MP4.
This utility allows you to burn your favorite videos to DVDs.
Convert protected M4V files to MP4, iPod, iPhone or Audio format
Regarding the web site corrections, please contact us via http://macdownload.informer.com/partners.php#8
Correct 3.4.4 download: http://emmgunn.com/downloads/mp4tools3.4.4.zip