Use the same software that astronomers do.
Free design application for Mac.
Serious molecular modeling package.
It is designed for data analysis, plotting and nonlinear fitting.
It offers an easy and intuitive way to design beautiful websites.