LimeChat is an IRC client for OS X written on RubyCocoa.
Audio/video chat with people all over the world.
Freeware Mac OS X IRC client created by Steve Green.
Free-to-use voice and text chat application for gamers.
Index your iChat and Adium X chat transcripts.