Blue Coconut allows you to copy tracks from iTunes shared libraries to your Mac
Ever found that your iTunes music library wasn't quite as shared as you wanted? Annoyed that you can't copy a song from your server to your laptop quickly and easily, from within everyone's favourite music jukebox application?
Simply click one button while you're listening to a favourite shared track and it's copied to your machine, and added to the iTunes Music Library