Mac users interested in Movie subtitle editor generally download:
Subtitles come in handy to people with hearing problems or who aren't familiar with the language that's being used in the movie they're watching. Unfortunately, Mac OS X doesn't provide you with a default tool for handling this type of files. For this reason, applications like Jubler were created.
Sears is a Subtitle Editor And Re-Synchronizer.
When your ST (SubTitle) file does not match the movie file you have. When you want to re-write some ST. Sears is made for you.
What Sears can do for you?
Sears can delay your subtitle. Sears can resynchro your file, to fix a linear desynchronization.
SubCleaner is an application designed to remove troublesome content within subtitle files. It is especially created for users with hardware DivX players and other devices that are unable to handle subtitles with special characters. The utility has a robust and intuitive interface and is completely free.
Generate and customize subtitle tracks for various purposes. Make captions for DVDs, edit them into regular videos, enhance digital cinema presentations, etc. Translate texts between languages and integrate them with QuickTime files. Import and export standalone subtitle files.
SubtitleReSync is the SRT-subtitle editor you've always wanted with clever synchronization, maintenance and translation functions. You can read and write a SubRip (.SRT), Subviewer (.SUB), MicroDVD (also .SUB) or SubStation Alpha (.SSA) file with...
Additional suggestions for Movie subtitle editor by our robot:
Rip DVDs to Mac iPhone iPad Android. 350+ formats supported.
6. Video editor: cut/trim...add subtitles, tweak...imported movies, and attach
Rip DVDs and convert DVD folders or ISO files to various media formats.
a DVD, including subtitles, and preserving...of...the imported movies. Also
Create your movies, export them to various formats and share them on the cloud.
exporting the movie. The editor supports...the editor allows adding subtitles
Simple subtitle editor for MP4/mov files and most files that are playable in QuickTime Player.
Subtitle Factory is a simple subtitle editor for MP4...as QuickTime movie (mov)
The tool lets you convert among various video and audio formats.
audio...preview...supports adding subtitles, highly
Useful Mac video editing app to edit videos.
MovieMator Video Editor Mac...add personalized subtitles and text...a handy movie creator
Professional video editing software can made a fantastic family movie from your camcorder videos.
video editor can...stunning movie effects...Subtitle: • Apply12
Mac movie maker to create movies from camcorder videos and common videos on Mac.
4 4Media Movie Editor for Mac...to add subtitles, watermarks ...and
Designed for Mac users to encode or decode all types of Apple ProRes codecs including ProRes 4444......
in video editor of Bigasoft...movies, add or remove audio
Transform your homemade videos with minimum effort.
a video editor designed...the original movies...subtitles to the input
Transform your homemade videos into stunning works of art.
platform video editor. This app...segment from movies, convert...and attach
Sub Edit is a subtitles editor and movie player for Mac.
is a subtitles editor and movie player. Using...new subtitle for your movie
Spot, edit and render subtitles for video editing.
movie and translate precisely...Nuit
ImTOO DivX to DVD Converter converts all your DivX/XivD files into DVD movies.
excellent DVD movie editor enabling...effects/watermarks/subtitles/soundtracks
