TreeForm es un software multiplataforma para dibujar árboles sintácticos escrito en Java. TreeForm ha estado disponible gratuitamente como proyecto de código abierto desde febrero de 2006. En la primavera de 2007, TreeForm fue editado extensamente y probado por un grupo selecto de lingüistas de la UBC. Realicé una comparación de TreeForm junto con otros métodos para dibujar árboles sintácticos, además de un recorrido cognitivo, y publiqué los resultados con Daniel Archambault en Literary and Linguistic Computing en un artículo titulado "TreeForm: Explaining and exploring grammar through syntax trees". El resumen es el siguiente: Los lingüistas que estudian la gramática a menudo describen sus modelos usando un árbol sintáctico. Dibujar un árbol sintáctico implica la representación de un árbol enraizado con características sintácticas adicionales siguiendo convenciones específicas del dominio. TreeForm ayuda a los usuarios a desarrollar árboles sintácticos, completos con líneas de movimiento, correferencias y asociación de rasgos, con el fin de explorar sus teorías sintácticas y explicarlas a sus colegas. Es una alternativa de arrastrar y soltar frente a las herramientas basadas en LaTeX y la notación de corchetes etiquetados ya disponibles, que muchos lingüistas encuentran difíciles de usar. Comparamos la salida de TreeForm con esas herramientas existentes y mostramos que es capaz de respetar mejor las convenciones del dominio. Evaluamos qué tan fácilmente los lingüistas aprenden a usar TreeForm mediante una serie de walkthroughs cognitivos y concluimos que TreeForm es una alternativa viable a las herramientas existentes. Con TreeForm puedes crear y reordenar árboles sintácticos con fuentes Unicode, añadir rasgos, caso, asociaciones y líneas de movimiento en blanco y negro o en color, guardar los resultados para su edición futura o imprimir en PDF para usar en procesadores de texto o documentos LaTeX. TreeForm ha sido utilizado ampliamente por investigadores en todo el mundo. Se puede descargar un video a tamaño completo que demuestra cómo funciona TreeForm. Un agradecimiento especial a todas las personas que han ayudado a que TreeForm sea un proyecto exitoso, a mis muchos usuarios y a las 37.000 personas que han probado TreeForm desde que lo subí a SourceForge.
Comentarios