Old versionsSee all
★ The Best Subtitle editor for your Mac ★
Drag'n'drop your Subtitles File (.SRT) into the Subtitle Lab and quickly edit, preview, adjust (if the subtitles appear earlier or later than supposed to) or synchronize them, if the original video has a different frame rate (FPS) than that of your subtitles.
✔ Ultra-intuitive, drag'n'drop interface, that makes it ultra-easy to use.
✔ Srt subtitle files
✔ Time adjustment
✔ FPS Conversion
✔ Supporting multiple Encodings (as of version 1.2)
Editing and tweaking your subtitles has never been easier!