adiumxtras may not have adiumxtras own version of MsIM, but adiumxtras can pretend. It is easy to use and also has a friendly interface.
This soundset has every sound available in the program, even though they're not all used, so you can play around if you like.
I might even attempt a whole MsIM conversion kit.