TubiTunes

TubiTunes makes downloading a YouTube video, converting it into something your iPhone/iPod can work with, and adding it to your iTunes library a one-click procedure.

Moreover, it works with way more video sites than just YouTube, and it works with local movie files as well.