Tampermonkey

Tampermonkey is a free browser extension and a popular user script manager. It's available for Chrome, Microsoft Edge, Safari, Opera Next, and Firefox.

It provides features like easy script installation, automatic update checks, a simple overview what scripts are running at a tab, a built-in editor and there is a good chance that incompatible scripts run fine with Tampermonkey.