Subtitle Edit Pro - Video Editor Lite screenshots

Free tool for creating and editing subtitle files.
Subtitle Edit Pro - Video Editor Lite 3.2 : Main window

Alternative downloads

MacX DVD Ripper Pro
rating

Rip DVDs to Mac iPhone iPad Android. 350+ formats supported.

Subtitle Studio
rating

Only subtitle solution you will ever need: find, adjust, edit, create, embed.

MovieMator Video Editor Pro
FREE
rating

Useful Mac video editing app to edit videos