Submerge versions

Create hard-coded subtitled movies for your devices.
3.9
Nov 2, 2022
3.2
May 19, 2015
Review
2.1
May 3, 2013
Review
1.9
Apr 25, 2010
Editorial review
rating

What's new

v3.9
- Fixed a bug where subtitles could get out of sync on export.
- Now tries to fallback on FFmpeg if AVFoundation export fails.

v3.7
- Ready for macOS Big Sur.
- New icon.
- FFmpeg version 4.3.1.
- Fixed a rare bug where the second line of subtitles wouldn't render on export.
- Other minor fixes and many UI tweaks.

v2.1 [May 3, 2013]
- Another go at fixing the "Invalid data found when processing input" bug.

Alternative downloads

VLC
VLC
Free
rating

VideoLAN's VLC is the premier video and audio player.

4Media DVD Ripper Ultimate
4Media DVD Ripper Ultimate
rating

It can rip DVDs to video and audio formats with excellent quality.

Snippely
Snippely
Free
rating

Basic text and code organizational tool.

Barcode Maker
Barcode Maker
rating

Generates colorful, attractive barcode images from PC.

X-Title Render
X-Title Render
Free
rating

Create high quality rendered subttitles.