Sub It

Sub-It is a small macOS application designed to help you download subtitles. The application has the ability to find subtitles for your movies via multiple online subtitle providers.

You can either drag and drop subtitles separately on Sub It's main window or drag your entire movie folder and let the app identify the perfect subtitles for each of them.