StringsManager

This application helps you manage Localizable strings and Localizable files of your iOS and Mac OS X projects.

The program gives you the ability to generate, merge and edit strings from multiple Xcode Projects, source files or from Localizable.strings files.