Quick Sub

Quick Sub is a simple desktop application that lets you add multiple text layers as subtitles to your movie.

Therefore, the tool lets you add any number of text layers, select a font family and a type face for each text layer, and adjust the position of the text layer with your mouse along the timeline. You can save your work progress as a document file.