X-Assist will allow you to use the OS9 windowing functionality.
Refresh Finder is a handy AppleScript wrapped in an app.
Is a Macintosh application that can be used to properly image the AppleTV1.
Main window 
