iSynCal  6.0.2 
© 2004 FlrSoft
German translation: Eberhard Woentz

Willkommen zu iSynCal!

iSynCal ist zur Synchronisierung von Ereignissen und Aufgaben von iCal Kalendern zwischen zwei oder mehr Macs geeignet. Dabei wird das normale Apple File Sharing verwendet, das mit OS X geliefert wird. Nun müssen Kalender zur Synchronisierung nicht mehr auf einem externen ftp- oder WebDAV-Server oder über einen .Mac Account veröffentlicht werden.

You can even use iSynCal to sync your iCal calendars with your iPod or between multiple users on the same Mac.

Since iSynCal reads and synchronizes calendar files based on the open iCalendar standard, used by iCal and by many similar multiplatform applications, it's also possible to use it to sync a Mac user's iCal calendars with those generated, for example, by Mozilla Sunbird or the Calendar extension for Firefox and Thunderbird.

It's even possible to schedule the synchronizations and run them in unattended mode.

Sie können iSynCal auch dazu verwenden, Kalender mit Ihrem iPod oder zwischen mehreren Nutzern eines Macs zu sysnchronisieren.

Für weitere Informationen über iSynCal lesen Sie bitte die Hilfedateien. Um die Hilfedateien aufzurufen, öffnen sie zunächst iSynCal und wählen sie dann "iSynCal Hilfe" aus dem Menü Hilfe aus.

Anforderungen

iSynCal  6.0.2  requires Mac OS X 10.4 "Tiger" or 10.5 "Leopard" and iCal 1.5 or later. Anyway, iSynCal may sync the iCal calendars between a Mac running a 10.4 or 10.5 system and another running any system version ranging from 10.2 to 10.5.

Installierung

Um iSynCal zu installieren, ziehen sie einfach das Programmsymbol aus dem gemounteten Laufwerk in ihren Programme Ordner.

Lizenzbestimmungen

iSynCal ist Shareware und läuft im Demomodus, bis eine Seriennummer eingegeben wird; nach 15 Tagen Nutzungsdauer benötigen sie einen Registrierungscode, um iSynCal weiter benutzen zu können.

Eine iSynCal-Lizenz kostet USD 30. Sie können einen Code auf der Kagi Online-Bestellseite erwerben (major credit cards and PayPal accepted), der ihnen binnen weniger Minuten per eMail zugesandt wird. Benutzen sie diesen Code, um iSynCal freizuschalten. Folgen sie dabei den Anweisungen im Registrierungsfenster, das sich beim Start des Programms im Demomodus öffnet.

Wenn sie registriert sind, können sie das Programm zeitlich uneingeschränkt sowie die MultiSync-Funktion und Smart Sync benutzen, um alle darin enthaltenen Objekte zu synchronisieren. Zukünftige Versionen können von der iSynCal Homepage heruntergeladen werden. Als registrierter Nutzer sind sie zudem berechtigt, den iSynCal Support (auf Englisch) in Anspruch zu nehmen.

Please note that All Sales Are Final: we provide a fully functional, but time limited, demo of iSynCal. Please spend some time using the software before purchasing.

All users which purchased a full license after 26 June 2007 (4 months before the Leopard release date) or an upgrade license after 26 December 2006 are eligible for a free upgrade to iSynCal 6. Registered iSynCal users who are not eligible for a free upgrade may upgrade to iSynCal 6 for 15 USD per license on the Kagi's iSynCal Upgrade page.

iSynCal wird nutzerabhängig lizensiert, daher muss jeder Nutzer eine eigene Lizenz erwerben, um iSynCal auf allen von ihm genutzten Computern verwenden zu können (natürlich ist diese Bindung nicht nur auf den Privatrechner beschränkt).

Wenn zum Beispiel ein Nutzer drei Maschinen besitzt, muss er lediglich eine Lizenz erwerben, um seine Kalender auf sämtlichen Maschinen zu synchronisieren. Wenn jedoch eine Einrichtung oder Firma plant, iSynCal für 200 Personen zu kaufen, müssen tatsächlich 200 Lizenzen erworben werden, auch wenn damit lediglich der zentrale Firmenkalender synchronisiert und dezentral an den Arbeitsplätzen mit iCal bearbeitet werden soll.

Volumentarife (bis zu 60% Rabatt) sind ab 5 oder mehr Lizenzen verfügbar. Der Rabatt ist nach Anzahl der Lizenzen und Ausrichtung des Unternehmens/der Einrichtung (Gewerbe oder Bildungseinrichtung/Non-Profit Organisation) gestaffelt.

For private or commercial use of iSynCal enter the coupon code ISCvoldiscount in the Kagi Store's checkout page to obtain a discount corresponding to the following table:

Please contact the author for further details about educational and no-proft discount coupons.

If you prefer instead to purchase your iSynCal license with a direct PayPal order click on the button below. Please note that direct PayPal purchases must be manually processed after I receive the payment receipt by email from PayPal, so you may have to wait some time (from one hour to one workday) to receive your serial number.

iSynCal im web

http://ww2.unime.it/flr/isyncal/de

Rechtlicher Hinweis

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Mac OS X, iCal, iSync and .Mac are trademarks of Apple Computers Inc.