iconCompo can compose one icon out of two images mainly for making custom folder icons. Drag and drop one or two images onto the main window of the program and then adjust the images in various ways - position, size, directions, transparencies and colors, text.
With a Finder contextual menu item iCCMPlugin, you can attach custom icons with your saved settings or add thumbnails.