Heard is a native Mac application that sits in your menu bar and records what you listen to in iTunes.
It records when you start a song, how long the song is, the artist, etc. It produces simple data that can be easily charted with d3js, raphael, or whatever you have handy.