Fourier is an app that allows you to create your own function and have it expressed as a sum of sines and cosines.
You can play the function as an audio signal. Also you can save and load experiments for future use. The program has a simple and easy to use interface.