Excalibur

Excalibur screenshots

Excalibur is a free open source TeX/LaTeX-Aware spelling checker.
Excalibur 4.0 : Preferences

Alternative downloads

TeXworks
0.6.5
FREE
A powerful application that allows users to edit TeX files.
Grammarly Spell Checker & Grammar
3.2.309
FREE
Grammarly Spell Checker & Grammar can check your online communication.
Hebrew Spelling
1.6
FREE
Open source spelling service for Mac OS X based on Hspell.