Note: Most recent release available only within OS X 10.11 El Capitan update.
The Desktop Uploader tool allows you to send images to your Personal Archive.
Upload Warcraft Logs to the site.