Big N

GUI which use 'ffmpeg', 'mencoder' and 'mkvmerge' to convert, compress and merge any video or audio format, including DVD.

It is also possible to add audio track on movies. Multi platform, it works on Mac OS X (ppc and i386), Linux and Windows. Program is freeware and available in open-source