BashBar

BashBar is an open-source terminal command/script launcher. It will let you run terminal commands or script using the menu bar.

When you hit Edit menus, you'll be presented 10 tabs which you can use to enter up to 10 commands under each tab or just one command for each tab which creates a single menu entry.