The best choice to convert videos for your Apple TV, iPad, iPhone...
Convert your DVDs to video files.
Copy iPod files to Mac, and upload songs/videos/photos from Mac to iPod.
