Mnemosyne for Mac OS X is a really secure password manager.
Separate your work and private time by using workspaces.
A multi-platform GUI for pass, the standard unix password manager.