For 3rd-gen Apple TV; choose Update Software from the Settings menu.
DOWNLOAD FreeApple TV has been redesigned to be small in size but big on entertainment. Rent from the largest selection of HD movies - many available the same day they come out on DVD.
What's new in this version:
This update includes general performance and stability improvements.