De facto standard tool for generating documentation from annotated C++ sources...
Create books with a combination of documentation and C# code
AppKiDo is an API documentation browser for Cocoa and iPhone programmers.