Kolibri screenshots

Only subtitle solution you will ever need: find, adjust, edit, create, embed.

Facilitate automatic translating, editing and correcting movie subtitles.

Free

This is a great app for anyone who ever searches for subtitles online.